O’Hare International Airport is one of the busiest airports in the world, and even experienced travelers can find the pickup process confusing.